Un any de Barcelonogy, capítol 8. Eixample Dret
The view from Montjuic is spectacular, but it’s time to get back to the center. Around Plaza Catalonia, writer Jordi Carrión explains Barcelona through his favorite bookstores. The views from Carrer Trafalgar are also wonderful: I’m impressed by what I see from the terrace of Yök Casa+Cultura where I meet Mari and Petz. Not to mention the views above the Ortigosa Street that I discover in the studio of architects Flores & Prats. Now lets go to one of the Eixample’s main axis: the Rambla Catalunya. There, writer Rafael Argullol opens the doors of his home and a little further up, Pablo Zea Mayhew shares the challenge of starting an advertizing agency in the middle of this recesión. *
La vista desde Montjuïc es espectacular, pero es hora de volver al centro. En Plaza Cataluña, el escritor Jordi Carrión me explica Barcelona a través de sus librerías favoritas. En la calle Trafalgar, las vistas también son maravillosas: me impresiona la Barcelona que se extiende desde la terraza de Yok Casa + Cultura que me muestran la Mari y la Petz o la que da a la Calle de Ortigosa que descubro desde el estudio los arquitectos Flores & Prats. Volvamos ahora a uno de los Ejes del Eixample: la Rambla Cataluña. Allí, otro escritor: Rafael Argullol me abre las puertas de su casa y, un poco más arriba, el publicista Pablo Zea Mayhew comparte el desafío que implica emprender aquí y en plena recesión. *
La vista des de Montjuïc és espectacular, però és hora de tornar al centre. A Plaça Catalunya, l’escriptor Jordi Carrión m’explica Barcelona a través de les seves llibreries preferides. Al Carrer Trafalgar, les vistes també són meravelloses: m’impressiona la Barcelona que es veu des de la terrassa de Yök Casa + Cultura que em mostren la Mari i la Petz o la que dóna al Carrer d’Ortigosa que descobreixo des de l’estudi dels arquitectes Flores & Prats. Tornem ara a un dels Eixos de l’Eixample: a la Rambla Catalunya. Allà, un altre escriptor: el Rafael Argullol m’obra les portes de casa seva i una mica més amunt, el publicista Pablo Zea Mayhew (sí, és el meu oncle) comparteix el desafiament que implica emprendre a Barcelona en plena recessió.*
