Barcelona by… Flores & Prats
Architects Eva Prats and Ricardo Flores explained their drawing of an underwater Barcelona: ‘if you look carefully in Gaudí’s work, there is a constant reference to erosion and a passed geologic time. The capitals of the columns in Park Güell are filled with sculptures of marine vegetation. Then, the facade of La Pedrera clearly represents broken waves and its balconies, designed by Jujol, look like scrap that has been accumulated at the bottom of the sea. The Casa Batlló is also related to it with its façade that looks like fish scales and, finally, the Palau Güell is like a submarine organ. What idea did Gaudí want to communicate with all these references?’ ∗
Los arquitectos Eva Prats y Ricardo Flores explican su dibujo de una Barcelona subacuática: ‘Si te fijas, en la obra de Gaudí hay una referencia constante a la erosión y a otro tiempo geológico. En los capiteles de las columnas del Parque Güell, encuentras unas formas de vegetación submarina. Después, la fachada de La Pedrera representa claramente olas rotas y sus balcones, diseñados por Jujol, parecen chatarra acumulada en el fondo del mar. La casa Batlló es también muy marina con su fachada de escamas de pez y, por último, el Palau Güell es como un órgano submarino. ¿Qué nos querría decir Gaudí con todos estos referentes?’ ∗
Els arquitectes Eva Prats i Ricardo Flores expliquen el seu dibuix d’una Barcelona subaquàtica: ‘Si t’hi fixes, en l’obra de Gaudí hi ha una referència constant a l’erosió i a un altre temps geològic. Als capitells de les columnes del Parc Güell trobes unes formes de vegetació submarina. Després, la façana de La Pedrera representa clarament ones trencades i els balcons, dissenyats per Jujol, semblen ferralla acumulada al fons del mar. La casa Batlló és també molt marina amb la seva façana d’escates de peix i, per acabar, el Palau Güell sembla un òrgan submarí. Què ens devia voler dir Gaudí amb tots aquests referents?’ ∗
